Datenschutzerklärung

Gültigkeitsdatum: 2. März 2024

Bei Safaris by Locals respektieren wir Ihre Privatsphäre und verpflichten uns, Ihre persönlichen Daten zu schützen. Diese Datenschutzrichtlinie umreißt, wie wir Ihre Informationen sammeln, verwenden, speichern und offenlegen, wenn Sie unsere Website www.safarisbylocals.com besuchen, Angebotsanfragen einreichen, Kommentare hinterlassen oder unseren Newsletter abonnieren.

Wir ermutigen Sie, diese Richtlinie sorgfältig zu lesen. Wenn Sie Fragen haben, können Sie uns jederzeit kontaktieren unter:
✉️ info@safarisbylocals.com

1. Datenverantwortlicher

  • Name: Arnau Duran González

  • Standort: La Garriga, Barcelona, Spanien

  • E-Mail: info@safarisbylocals.com

  • Aktivität: Reiseblog und Lead-Generierungsplattform zur Verbindung von Nutzern mit lokalen Safari-Anbietern

Diese Datenschutzrichtlinie entspricht:

  • Der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

  • Dem California Consumer Privacy Act (CCPA)

  • Anderen anwendbaren Datenschutzgesetzen

2. Welche personenbezogenen Daten wir sammeln

Wir sammeln die folgenden Datenkategorien, abhängig davon, wie Sie mit unserer Website interagieren:

a) Wenn Sie ein Safari-Angebot anfordern (über Fillout):

  • Vollständiger Name

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer (optional)

  • Reisepräferenzen (Ziel, Budget, Reisedaten, Gruppengröße, etc.)

  • Weitere Kommentare, die Sie abgeben

🟡 Wichtig: Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse werden automatisch in unserer Brevo Plattform gespeichert, um Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail zu senden und Ihnen die Kontaktdaten der lokalen Safari-Anbieter zur Verfügung zu stellen, die auf Ihre Anfrage antworten werden.

b) Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Sprach- oder Interessenspräferenzen (falls angegeben)

c) Wenn Sie einen Kommentar zu einem Blogbeitrag hinterlassen:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Kommentarinhalt

  • IP-Adresse und Browser-Metadaten (zur Spamerkennung)

d) Wenn Sie die Website durchsuchen:

  • IP-Adresse

  • Browser- und Geräteinformationen

  • Besuchte Seiten und auf der Seite verbrachte Zeit

  • Verweis-URL

Diese Daten werden über Google Analytics gesammelt. Lesen Sie unsere Cookie-Richtlinie für vollständige Details.

3. Wie wir Ihre Daten verwenden

Wir verwenden die gesammelten Daten, um:

  • Ihre Angebotsanfrage weiterzuleiten an lokale Safari-Anbieter, die direkt mit Vorschlägen antworten

  • Eine Bestätigungs-E-Mail zu senden über Brevo, die Details der lokalen Safari-Unternehmen enthält, die Sie kontaktieren werden

  • Reisehinweise und Safari-Tipps zu senden, aber nur wenn Sie zugestimmt haben

  • Blog-Kommentare anzuzeigen und zu moderieren

  • Website-Leistung zu analysieren und unsere Inhalte zu optimieren (über Google Analytics)

  • Rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen und unsere Rechte zu schützen

✅ Wir werden niemals Ihre persönlichen Daten an Dritte verkaufen.

4. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Unter der DSGVO basieren unsere Datenverarbeitungsaktivitäten auf:

  • Zustimmung: Wenn Sie ein Formular einreichen, den Newsletter abonnieren oder einen Kommentar hinterlassen

  • Berechtigtes Interesse: Um unseren Service zu verbessern, Interaktionen zu verwalten und die Sicherheit der Website zu gewährleisten

  • Rechtliche Verpflichtung: Wenn notwendig, um geltendes Recht einzuhalten

5. Wie und wo Ihre Daten gespeichert werden

Ihre Daten werden sicher gespeichert und verarbeitet, indem wir Drittanbieterplattformen mit starken Datenschutzmaßnahmen nutzen:

  • Fillout – zur Speicherung von Formulareinsendungen.

  • Brevo – zum Versenden von Transaktions-E-Mails und zur Verwaltung von Abonnentendaten. Alle Angebotsformulardaten inklusive E-Mail/Name werden automatisch an Brevo gesendet.

  • Raiola Networks – Website-Hosting und Speicherung von Blog-Kommentaren

  • Google Analytics – zur anonymisierten Traffic-Analyse

Nur der Datenverantwortliche (Arnau Duran González) hat direkten Zugriff auf diese Plattformen. Der Zugang ist durch starke Passwörter und Zwei-Faktor-Authentifizierung, wo verfügbar, geschützt.

6. Weitergabe von Daten

Wir geben Ihre persönlichen Daten nur weiter an:

  • Vertrauenswürdige lokale Safari-Anbieter (nachdem Sie eine Angebotsanfrage eingereicht haben) damit diese mit Vorschlägen antworten können

  • Brevo, unser E-Mail-Dienstanbieter, der alle Formulareingangsbestätigungen und Benutzermitteilungen verwaltet

  • Raiola Networks und Google Analytics, für Hosting- und Analysezwecke

🛑 Wir geben Ihre Daten nicht an Werbetreibende oder nicht zugehörige Dritte weiter.

7. Ihre Rechte

Unter der DSGVO und dem CCPA haben Sie das Recht,:

  • Zugriff auf die von uns über Sie gespeicherten Daten zu erhalten

  • Korrektur oder Löschung Ihrer Daten zu beantragen

  • Ihre Einwilligung jederzeit zurückzuziehen

  • Der Verarbeitung zu widersprechen oder diese zu beschränken

  • Datenportabilität zu verlangen (soweit anwendbar)

  • Eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen (z.B. AEPD in Spanien)

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter:
✉️ info@safarisbylocals.com

8. Datenaufbewahrung

Wir bewahren Ihre persönlichen Daten nur so lange auf, wie es notwendig ist:

  • Angebotsanfragedaten: Bis zu 24 Monate, oder bis Sie deren Löschung verlangen

  • Newsletter-Daten: Bis Sie sich abmelden

  • Kommentardaten: Auf unbestimmte Zeit, es sei denn, Sie verlangen die Entfernung

  • Analysedaten: Nur aggregiert und anonymisiert

Inaktive Aufzeichnungen werden regelmäßig überprüft und gelöscht.

9. Datensicherheit

Wir implementieren sowohl technische als auch organisatorische Maßnahmen, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, einschließlich:

  • Sichere, seriöse Drittanbieterdienste

  • Verschlüsselte Verbindungen und Zugangskontrolle

  • Regelmäßige Überprüfung des Zugriffskontos

  • Rasche Benachrichtigung im Falle einer Datenschutzverletzung

Allerdings ist keine Methode der Datenübertragung im Internet völlig sicher. Die Übermittlung Ihrer Daten erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.

10. Minderjährige

Diese Website ist nicht für Benutzer unter 13 Jahren bestimmt. Wir sammeln wissentlich keine persönlichen Daten von Kindern. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns Informationen übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte zur sofortigen Entfernung.

11. Werbe-E-Mails & Anti-Spam-Richtlinie

Wir halten uns streng an Anti-Spam-Gesetze (LSSI-CE, CAN-SPAM Act und ePrivacy-Richtlinie). Sie erhalten nur dann Werbe-E-Mails, wenn:

  • Sie sich ausdrücklich über unseren Newsletter angemeldet haben

  • Sie Ihre Zustimmung über das Angebotsanfrageformular gegeben haben

Alle E-Mails enthalten einen Abmeldelink.

12. Cookies und Tracking-Technologien

Wir verwenden Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern, den Traffic zu verfolgen und unsere Dienstleistungen zu verbessern. Diese können Drittanbieter-Tools wie Google Analytics und eingebettete Inhalte beinhalten.

Bitte beachten Sie unsere Cookie-Richtlinie für detaillierte Informationen und die Verwaltung von Cookie-Einstellungen (betrieben von CookieYes).

13. Aktualisierungen dieser Datenschutzrichtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu aktualisieren, insbesondere als Reaktion auf gesetzliche oder technologische Entwicklungen. Bei wesentlichen Änderungen benachrichtigen wir die Nutzer per E-Mail oder einer Mitteilung auf der Website.

Wir ermutigen Sie, diese Seite regelmäßig zu überprüfen.

14. Kontaktinformationen

Für alle Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzrichtlinie oder Ihren persönlichen Daten:

Arnau Duran González
📍 La Garriga, Barcelona, Spanien
✉️ info@safarisbylocals.com

Zuletzt aktualisiert: 11. Juni 2025